AC / DC

[Rüdiger Stehle]

Dann hast du mir konzerttechnisch +1 voraus, ich dir tonträgertechnisch +40.


Auch wenn ich die Scheiben als Vinyl alle recht früh hatte, einfach weil ich sie billig gekriegt habe, Mitte der Neunziger, hab ich recht lange ähnlich gedacht, über AC/DC. So nach dem Prinzip: "Jo... nett... aber halt auch irgendwo langweilig." - Das hat sich erst die letzten paar Jahre nochmal ganz massiv geändert, als ich mir die Sachen nach und nach - ebenfalls billig - zusätzlich auf CD zugelegt und dann auch wieder mal öfters gehört habe. Richtig geplatzt ist der Knoten dann, als jemand so nett war, mir die vier ersten Alben als Australien-Pressungen zu verkaufen. Das hierzulande weitgehend unbekannte Australien-Debüt (hieß auch "High Voltage", hat aber völlig anderes Artwork und nur zwei Songs gemeinsam mit der Euro- und US-Version) ist seither mein absolutes Lieblingsalbum der Band.

Aber ganz im Ernst: Man darf von AC/DC schon echt mehr haben, als ein Album. Weder gilt, "kennste eines, kennste alle", noch würde es an echten, charakterstarken Welthits oder auch kleineren feinen Highlights mangeln. Gerade die Bon-Scott-Ära hat schon grandioses, charismatisches Material; aber auch mit Brian Johnson gab es noch viele tolle Songs (wenn auch ein paar durchwachsene Scheiben, die trotzdem den einen oder anderen Hit haben). Außer "Fly On The Wall", wird Frank sagen...

[Pillamyd]

40

Wow! Ja gut ne, da werde ich auch nicht mehr rankommen...haha.

Diese ganzen unterschiede bei den ersten Alben haben mich zusätzlich auch immer davon abgehalten. Wenn ich das mal kurz zusammenfasse. Vergleicht man die 3 Versionen zu "High Voltage".

Die Version die es problemlos zu kaufen gibt hat:
Little Lover (wobei das auf der australischen Verison auch drauf ist)
She's Got Balls

Das T.N.T. Album hat:
Rocker
School Day

Und die australische "High Voltage" hat:
Baby Please Don't Go
Stick Around
Soul Stripper
You Ain't Got A Hold On Me
Love Song
Show Business

Bei Dirty Deeds Done Dirt Cheap sieht das so aus:

Die australische Version hat:
R.I.P.
Jailbreak

Die Version die es problemlos gibt hat:
Love At First Feel
Rocker (wobei das ja dann wohl schon auf dem "T.N.T" Album ist)

Die "Let There Be Rock" sind doch alle gleich vom Inhalt her.
Mal ganz ehrlich. Wer kommt denn da noch mit? Um alles auf einen Tonträger zu haben müsste man von den ersten beiden Alben gleich 5 Versionen haben. Teilweise schwer ranzukommen.

[Rüdiger Stehle]

Ich mach mal kurz Mittagessen und schreib dann später noch was dazu...

[Pillamyd]

An Guada!

[frankjaeger]

Außer "Fly On The Wall", wird Frank sagen...

Genau!

[Rüdiger Stehle]

An Guada!

Dankschee... Mauldäschá-Auflauf geit's... isch grad en Ofá neigschlupft.

[Pillamyd]

Des isch äbbas guads.

[Rüdiger Stehle]

Jupp... håt gschmeggt.

Aber vor Frank demnächst "Gesundheit!" sagt, kehren wir von schwäbischer Kulinarik zurück zu australischer Eisiehdiesik:

Wenn du alle Songs von den australischen Pressungen haben willst, welche du auf keinem europäischen Studioalbum findest, dann brauchst du folgende in Europa erhältlichen Releases:

- '74 Jailbreak (MCD)
- Bonfire (4-CD-Box)
- Backtracks (2-CD+DVD-Box)

Dann hast du aber auch noch zusätzlich ein paar Demosongs und Single-B-Seiten, die auf keinem Studioalbum sind, und dazu noch jede Menge Livekram.

Da die Alben aber auch andere Artworks haben, wollte ich die dann doch auch als Australo-Pressungen haben; außerdem kann man sie dann im Albumkontext hören, so wie sie ursprünglich mal gedacht waren, was ich fast noch wichtiger finde.

Gerade das "originale" Debüt ist für mich schon was ganz Besonderes, weil es in vielerlei Hinsicht doch noch sehr anders ist, und Songs hat, die einfach ein wenig aus dem typischen AC/DC-Gerüst ausbrechen, wie etwa das grandiose "Love Song", die einzige 60s-Ballade der Bandgeschichte:

https://www.youtube.com/watch?v=vkSTIslDEc4

[Pillamyd]

Da die Alben aber auch andere Artworks haben, wollte ich die dann doch auch als Australo-Pressungen haben; außerdem kann man sie dann im Albumkontext hören, so wie sie ursprünglich mal gedacht waren, was ich fast noch wichtiger finde.

Das mit den Artworks ist der Hauptgrund. Da du bestätigt hast, dass sich manches anders anhört, ein weiterer.

[Rüdiger Stehle]

Nehmen wird das australische Debüt "High Voltage" einfach mal kurz unter die Lupe:



1. Baby, Please Don't Go 4:54 -> auf der "'74 Jailbreak"
2. She's Got Balls 4:53 -> auch auf der internationalen "High Voltage"
3. Little Lover 5:47 -> auch auf der internationalen "High Voltage"
4. Stick Around 4:45 -> auf der "Backtracks"-Box CD1
5. Soul Stripper 6:31 -> auf der "'74 Jailbreak"
6. You Ain't Got A Hold On Me 3:36 -> auf der "'74 Jailbreak"
7. Love Song 5:27 -> auf der "Backtracks"-Box CD1
8. Show Business 4:47 -> auf der "'74 Jailbreak"


Dann die australische "T.N.T."



1. It's A Long Way To The Top (If You Wanna Rock 'n' Roll) 5:16 -> auf der internationalen "High Voltage"
2. Rock 'n' Roll Singer 5:04 -> auf der internationalen "High Voltage"
3. The Jack 5:52 -> auf der internationalen "High Voltage"
4. Live Wire 5:50 -> auf der internationalen "High Voltage"
5. T.N.T. 3:35 -> auf der internationalen "High Voltage"
6. Rocker 2:50 -> auf der internationalen "Dirty Deeds"
7. Can I Sit Next To You Girl 4:12 -> auf der internationalen "High Voltage"
8. High Voltage 4:02 -> auf der internationalen "High Voltage"
9. School Days 5:23 -> auf der "Bonfire"-Box CD4 "Volts"


Die australische "Dirty Deeds Done Dirt Cheap":



1. Dirty Deeds Done Dirt Cheap 4:14 -> auf der internationalen "Dirty Deeds"
2. Ain't No Fun (Waiting 'round To Be A Millionaire) 7:31 -> auf der internationalen "Dirty Deeds"
3. There's Gonna Be Some Rockin' 3:18 -> auf der internationalen "Dirty Deeds"
4. Problem Child 5:50 -> auf der internationalen "Dirty Deeds"
5. Squealer 5:18 -> auf der internationalen "Dirty Deeds"
6. Big Balls 2:39 -> auf der internationalen "Dirty Deeds"
7. R.I.P. (Rock In Peace) 3:35 -> auf der "Backtracks"-Box CD1
8. Ride On 5:51 -> auf der internationalen "Dirty Deeds"
9. Jailbreak 4:42 -> auf der "'74 Jailbreak"


Die australische "Let There Be Rock":



1. Go Down 5:17 -> auf der internationalen "Let There Be Rock"
2. Dog Eat Dog 3:30 -> auf der internationalen "Let There Be Rock"
3. Let There Be Rock 6:10 -> auf der internationalen "Let There Be Rock"
4. Bad Boy Boogie 4:18 -> auf der internationalen "Let There Be Rock"
5. Overdose 5:47 -> auf der internationalen "Let There Be Rock"
6. Crabsody In Blue 4:39 -> auf der "Backtracks"-Box CD1
7. Hell Ain't A Bad Place To Be 4:12 -> auf der internationalen "Let There Be Rock"
8. Whole Lotta Rosie 4:27 -> auf der internationalen "Let There Be Rock"


Die australische "Powerage":



1. Rock 'n' Roll Damnation 3:30 -> auf der internationalen "Powerage"
2. Down Payment Blues 6:20 -> auf der internationalen "Powerage"
3. Gimme A Bullet 3:00 -> auf der internationalen "Powerage"
4. Riff Raff 5:10 -> auf der internationalen "Powerage"
5. Sin City 5:40 -> auf der internationalen "Powerage"
6. Next To The Moon 3:15 -> auf der internationalen "Powerage"
7. Gone Shootin' 4:05 -> auf der internationalen "Powerage"
8. Up To My Neck In You 4:58 -> auf der internationalen "Powerage"
9. Kicked In The Teeth 3:45 -> auf der internationalen "Powerage"

Hier ist nun allerdings der Witz, dass jede CD, die du heute auf der ganzen Welt kriegst, dem australischen Original des Albums entspricht (siehe oben). Die originale internationale "Powerage" hatte allerdings einen Song mehr, namens

Cold Hearted Man 3:15 -> auf der "Backtracks"-Box CD1

der wiederum neben der Box nur auf den alten europäischen Originalvinyls war, inzwischen aber überall auf Vinyl und CD fehlt. Außerdem unterschieden sich tatsächlich auch die Versionen einiger Songs auf der australischen und der internationalen Pressung, andere Intros, andere Outros, andere Soli, Fade-out oder nicht etc...


Großes Finale, die australische "Highway To Hell"



1. Highway To Hell 3:28
2. Girls Got Rhythm 3:23
3. Walk All Over You 5:09
4. Touch Too Much 4:25
5. Beating Around The Bush 3:56
6. Shot Down In Flames 3:21
7. Get It Hot 2:34
8. If You Want Blood (You've Got It) 4:35
9. Love Hungry Man 4:15
10. Night Prowler 6:14

Das ist nun tatsächlich das erste AC/DC-Album, bei dem man es geschafft hat, auf beide Versionen dieselben Songs in denselben Versionen zu packen. Nur das Artwork unterschied sich noch...




Von den vorstehend genannten Australo-Versionen hab ich selber nur die ersten vier. Bei der "Powerage" und der "Highway To Hell" waren mir die Unterschiede zu gering, um mich dafür in große Unkosten zu stürzen, und günstig sind sie mir noch nicht über den Weg gelaufen.