VideoZone | Fahrten des Odysseus, Die

Fahrten des Odysseus, Die

Regie:: Mario Camerini / Mario Bava
Jahr:: 1955
Genre:: Abenteuer
Land:: Italien / USA
Originaltitel:: Ulysses

1 Review(s)

28.01.2004 | 22:10

Im Zuge einer Filmreihe namens "Cinema Colossal" veröffentlicht e-m-s derzeit acht Klassiker der Filmgeschichte neu auf DVD. Herrlich angestaubte Abenteuerfilme, imposante Monumentalschinken... Bei Titeln wie "Der Koloss von Rhodos", "Der Sohn von Caesar und Cleopatra" oder auch "Die Fahrten des Odysseus" wird der kleine Nostalgiker in jedem Freund von Filmen mit historischem Hintergrund kräftig wachgerüttelt. Eine Bildqualität, der man ihr Alter deutlich ansieht, ein leicht gepresst wirkender Monosound, Schauspieler, die heute ein würdiges Alter vorweisen können, in einer ihrer ersten Rollen und dazu ein guter Schluck Wein garantieren einen angenehmen Filmabend.
Mit "Die Fahrten des Odysseus" liegt mir ein Filmklassiker aus dem Jahr 1955 vor, der mit Schauspielern wie Kirk Douglas und Anthony Quinn glänzt. Mit einem für damalige Verhältnisse enormen Budget wurden die Abenteuer von König Odysseus erfolgreich verfilmt. Ganz klar ein Film, der auch heute nichts von seinem Reiz verloren hat.

"Die Fahrten des Odysseus" beginnt mit dem Bild der traurigen, von ihrem Gatten Odysseus verlassenen Penelope. Die Königin von Ittaka wartet bereits seit zehn Jahren vergeblich auf seine Rückkehr. Ittaka braucht einen neuen König, und so tummeln sich bereits unzählige Bewerber in ihrer Nähe. Penelope zögert den Tag ihrer neuen Vermählung und die Wahl eines Gatten mit vielen Tricks heraus; noch glaubt sie daran, dass Odysseus überlebt hat.
Parallel zu den Geschehnissen in Ittaka sehen wir Odysseus, der nach einem Schiffbruch auf der Insel Scheria angeschwemmt wurde. Körperlich ist er in guter Verfassung, leider hat er sein Gedächtnis verloren und weiß weder, wie er heißt, noch was geschehen ist. Von den Bewohnern der Insel und dem dortigen König Alkinoos wird er freundlich aufgenommen und erweckt spätestens nach einem erfolgreichen Kampf die Aufmerksamkeit der Königstochter Nausikaa.
In einer weiteren Zeitebene wird nun die Geschichte Odysseus' erzählt. Von der Schlacht in Troja, dem Kampf gegen den Zyklopen Polyphemos, den Sirenengesängen, denen er nur mit List entkommt, und den Abenteuern bei der ebenso schönen wie besitzergreifenden Zirze. Während dieser Erzählungen, die das Hauptaugenmerk des Films darstellen, gewinnt Odysseus zunehmend sein Gedächtnis zurück und will nur noch eins: Zurück zu seiner geliebten Penelope.

Was bei "Die Fahrten des Odysseus" sofort auffällt, ist der geradezu liebevolle Umgang mit der griechischen Sage. Zwar wurden einige Kleinigkeiten der Geschichte zurechtgebogen und viele Details weggelassen, was im Zuge der Interpretationsfreiheit bei Sagen jedoch kein wirkliches Drama ist. Die hervorragend gestaltete Kulisse kreiert ebenso wie die Kostüme der Darsteller ein rundes Gesamtbild, das dem Film die notwendige Authentizität verleiht. Dass Kirk Douglas als Odysseus und Anthony Quinn als Gegenbuhler Antinoos zur obersten Klasse der Schauspielzunft gehören, bedarf keiner Erklärung. Ihre Rollen spielen sie mit einer derartigen Inbrunst und Überzeugung, dass es eine wahre Freude ist. Schade ist jedoch, dass diverse Schauspieler in den Nebenrollen durch die strikte Verwendung von maximal drei unterschiedlichen Gesichtszügen negativ auffallen. Hier wünscht man sich des öfteren, dass Douglas und Quinn ihren Kollegen einen Happen Motivation abgegeben hätten. Nichtsdestotrotz ist "Die Fahrten des Odysseus" das, was es auch vor knapp 50 Jahren schon war: Ein hervorragender Film, der eine tiefe Verneigung vor dem Mythos Odysseus' vornimmt.

Die DVD bietet Bio- und Filmographien von Anthony Quinn und Kirk Douglas, sowie eine Slideshow und den Originaltrailer. Leider, leider muss der Zuschauer sich jedoch mit der deutschen Tonspur begnügen. Wie gerne hätte man sich dieses Meisterwerk auch im Originalton angesehen...