Kyun! Ho Gaya Na ... - Und unsere Träume werden wahr ...
- Regie:
- Samir Karnik
- Jahr:
- 2004
- Genre:
- Melodrama
- Land:
- Indien
1 Review(s)
18.04.2007 | 09:51Inhalt
Arjun und Diya könnten verschiedener nicht sein: Für Arjun ist das Leben ein Abenteuer, Liebe kommt ihm dabei nicht in die Quere, denn er lässt seine Zukunft lieber durch seine Eltern planen. Diya hingegen lässt sich nichts vorschreiben. Sie studiert, arbeitet in einem Waisenhaus und ist der Meinung, dass jeder seine wahre Lieber selber finden sollte.
Kompliziert wird es, als sich Raj, der Leiter des Waisenhauses, vornimmt Arjun und Diyxa miteinander zu verkuppeln ...
Kritik
Samir Karnik zeigt mit "Kyun! Ho Gaya Na ... - Und unsere Träume werden wahr ..." einen Bollywood-Film, der sowohl musikalisch als auch schauspielerisch überzeugen kann, in seiner Geschichte jedoch einige Durststrecken und Wirrungen aufweist.
Besonders unterhaltsam sind die beiden Protagonisten Arjun (Vivek Oberoi) und Diya (Aishwarya Rai), die gerade durch ihre ewigen Auseinandersetzungen dem Ganzen etwas Würze verleihen und Szenen der Zweisamkeit innig und harmonisch wirken lassen. Das kontrastreiche Paar kämpft sich so durch die Wirrungen der Liebe mit all ihren Hochs und Tiefs, doch bis die beiden zueinander finden, dauert es etwas.
Raj, gespielt von Amitabh Bachchan, wirkt im größten Teil zu überdreht und schafft es immer wieder, romantische Szenen durch sinnlose und alberne Aktionen abrupt zu beenden. Nur selten fördert er die Geschichte und ist so im Film eher fehl am Platz.
Der Ergeignisfluss wird zudem durch Abschneiden der Teilgeschichten, welche zumeist schlecht in die Haupthandlung integriert sind, gestört und hinterlässt so schnell ein paar Fragen beim Zuschauer. Viele Informationen und Zusammenhänge werden ganz verschwiegen; hier hätten statt vieler kleiner Nebengeschichten erst einmal Grundlagen geklärt werden müssen.
Der Plot an sich könnte simpler nicht sein: Ungleiche Menschen finden im Nachhinein doch zueinander. Gerade die Konflikte machen hier den Reiz aus und treiben die Story voran, große Überraschungen darf man allerdings nicht erwarten, denn auch den Twist am Ende des Film dürfte jeder schnell erahnen.
Musikalisch bietet Kyun einen Soundtrack, der vielfältiger nicht sein könnte. Über Liebeslieder und Musicalmusik bis hin zu rockigen Stücken findet man alles, und zumeist auch recht gelungen an den Plot angepasst.
DVD
Rapid Eye Movies veröffentlicht "Kyun! Ho Gaya Na ... - Und unsere Träume werden wahr ..." auf zwei DVDs im schicken Digipack. Der Hauptfilm wird im Breitbildformat (2.35:1 - anamorph) gezeigt, wahlweise untermalt von einer Deutschen Dolby-Digital-2.0-Tonspur oder einer Hindi-Dolby-Digital-5.1-Tonspur. Beide Tonspuren wirken wenig räumlich, die Musik scheint im Original jedoch etwas harmonischer gemischt.
Neben Trailern und Karaoke-Songs bietet die Veröffentlichung auch eine Making-of-Dokumentation. Als kleiner Bonus wird noch ein Poster beigelegt.
Fazit
"Kyun" ist solides Bollywood-Kino mit bekannten Schwächen. Ignoriert man Patzer in der Geschichte, kann der Film unterhalten, nicht ignorierbar sind hier allerdings immer noch die lächerlichen Auftritte von Amitabh Bachchan. Zumeist werden kleinere Schwächen durch den gelungenen Soundtrack ausgeglichen.
Die DVD-Auswertung ist zufriedenstellend, die deutsche Tonspur hätte im Vergleich zum Hindi-Pendant eine etwas harmonischere Abmischung vertragen können. Bollywood-Fans können "Kyun! Ho Gaya Na ... - Und unsere Träume werden wahr ..." getrost in ihre Sammlung aufnehmen; wer dem Genre eher kritisch gegenübersteht, sollte sich den Film zunächst einmal im Fernsehen zu Gemüte führen.
- Redakteur:
- Tim Büning
