DIABOL BORUTA - Stare Gledzby
Mehr über Diabol Boruta
- Genre:
- Folk Metal
- ∅-Note:
- 7.50
- Label:
- Pure Steel Publishing
- Release:
- 25.09.2015
- ...poczatak
- Epos
- Perun
- Kikimora i zboze
- ...trzcia w nocy...
- Zency i Potudnica
- Stare Gledzby
- Srebrne Zmije
- Bytem ongi Debem
- Lesnik
- Vodka
- koniec...
- Kikimora And The Grain
- Of The Reapers And The Field Maiden
Auch Polen können Folk!
Der Promowisch hat da schon recht. Folk Metal mit polnischen Texten ist auch mir bislang noch nicht unter die Finger gekommen. Generell tut sich unser Nachbar ja schwer mit gutklassigen Metal-Veröffentlichungen. Umso schöner ist es, dass mit DIABOL BORUTA nun eine Band aus dem südostpolnischen Rzeszów zu einem Deal mit Pure Steel gebracht hat. Zumal dieses Album, das zu Teilen aus Versatzstücken der ersten Eigenproduktion aus dem letzten Jahr besteht, auch definitv diese Aufmerksamkeit verdient.
Wirklich innovativ ist die Musik von DIABOL BORUTA nicht. Daraus machen die Polen auch gar keinen Hehl, zollen sie den Finnen von KORPIKLAANI doch mit ihrem Cover von 'Vodka' ganz ordentlich Tribut. Fehlende Innovation gleicht die Band um den singenden Bassisten Paweł Leniart aber mit Herzblut, Spielfreude und auch einfach guten Songs wieder aus. Die grummelige Stimme des Bandleaders lädt ein zum hemmungsbefreiten Trinken, viele Chöre, die auch Nicht-Polen, wie ich einer bin, laut Mitstümpern können, laden ein zum gemeinsamen Spaßhaben. Hier empfiehlt sich besonders der schmissige Titelsong!
Damit auch das internationale Publikum nicht ausgeschlossen wird aus der Met-Party, haben die fünf Polen zwei ihrer Stücke noch mal auf Englisch aufgenommen und ans Ende der neuen Scheibe geklebt. Meiner bescheidenen Meinung nach hätte man jedem Fan einen größeren Gefallen damit getan, stattdessen noch ein weiteres neues Stück mit auf die Platte zu nehmen. Die Übersetzungen der Texte hätte man doch einfach im Internet veröffentlichen können. So schneide ich bei meinen Durchläufen von "Stare Gledzby" immer die letzten beiden Stücke ab. Auch das KORPIKLAANI-Cover hätte ich als nicht gerade großer Unterstützer der finnischen Trinker-Barden nicht unbedingt gebraucht.
Doch davon mal abgesehen, ist dieses erste richtige Lebenszeichen von DIABOL BORUTA empfehlenswert. Ob du nun lieber eher der Party-Folker bist, oder deinen CD-Spieler lieber mit anspruchsvolleren Bands des Genres fütterst, diese Polen solltest du unbedingt mal antesten! Für's romantische Kennenlernen bei einer Flasche Wodka empfehle ich den Titelsong, 'Perun' oder das kurz-knackige 'Epos'.
- Note:
- 7.50
- Redakteur:
- Marius Luehring
